Login

  

Buscando subtítulos para la última de Quentin Dupieux





Thread creado por wlmlw el 03/12/2018 07:48:44 pm. Lecturas: 1. Mensajes: 1. Favoritos: 0





03/12/2018 07:48:44 pm 
       0                           
wlmlw


Miembro desde: 05/10/2018

Threads abiertos: 3
Mensajes: 5  
Subtítulos subidos: 0
Threads Favoritos: 0





Me bajé la última película de Quentin Dupieux, ´´Au poste!´´ AKA ´´Keep an eye out´´, es de este año. Está en su idioma original, francés. Lamentablemente no hay subtítulos en inglés, menos aun en castellano. Lo único que encontré, vía reddit, es este link con subs de la película en finlandés y en sueco (http://www.opensubtitles.org/en/search/sublanguageid-all/idmovie-692459).

¿Habrá alguien por acá que le interese la película y que con gran nobleza pueda traducirla de alguno de esos idiomas nórdicos en base al francés (dejo acá el torrent desde donde la descargué: http://thepiratebay-org.prox.icu/torrent/26386448/Au.Poste.2018.BluRay.720p.x264-900MB)?

Desde ya gracias. Saludos border="0" src=img/foro/wave.gif>




dupieux

1
Oralb PRO 600 rosa cross-action | SHIPPED FROM OVERSEAS Generic 12000mAh LED Dual USB Ports Solar Panel Power Bank Case Charger DIY Kits Box -20% KSh 546 KSh 683 Buy now | WinRAR v5.10 (x86 x64).